Tolyšə zyvoni ve syxanon jodo bešən arxaik byən. Žygo gylə prosses har gylə zyvonədə bedə. Ym syxanon žygo bəcəmə leksikon dəšən ki, tolyšon hežə gəpžemonədən, nyvyštemonədən əvoni žəgo oko dodən. Žintono bəšmə ehdə cəmə zyvonədə oko doəbə kali syxanon sərostəj ijan cəj okodomoni edaštedəmon.
| SƏROSTƏJ
|
OKODOMON
|
| Sərost karde
|
Duz karde
|
| Bino karde (dəmande)
|
Bašdamiš karde
|
| Kəčbəs
|
Tərs
|
| Cəsponi
|
Tez-tov
|
| Cysk
|
Čald
|
| Oko doj
|
Išlətmiš karde
|
| Koryǧ doj
|
Išgənčə doj
|
| Ǧo karde
|
Inčimiš bej
|
| Ta karde
|
Kusmuš bej
|
| Žimon
|
Jašajyš
|
| Sovy
|
Bəǧəjrz
|
| Sovə
|
Korpə
|
| Ijan
|
Və
|
| Ižən
|
Tožədən
|
| Səkərot
|
Čonkənyš
|
| SƏROSTƏJ
|
OKODOMON
|
| Tolyš
|
Tyrk
|
| De
|
İlə
|
| İžən
|
Jenə
|
| Mylxəs
|
Nə isə
|
| Viži
|
Dejə
|
| Məvuži
|
Dejəsən,jəni
|
| Nočə
|
İstək
|
| Šajət
|
İšdir
|
| Hurrəč
|
Hučum
|
| Nyvyštemon
|
Jazy
|
| Ehanə
|
Əgər
|
| Mərəngo
|
Mərkəz
|
| SƏROSTƏJ
|
OKODOMON
|
| Həšemon
|
Calyšma
|
| Aspardemon
|
Tapšyryg
|
| Nəsym
|
Məhv
|
| Kəfənəryt
|
Bankrot
|
| Dəpušej
|
Gečikmiš bej
|
| Pebušə
|
Hičab
|
| Eržin
|
Ǧyjmətin
|
| Eržon
|
Učuz
|
| Bərmalə
|
Oško
|
| Nunəkyle
|
Gizlin
|
| Bebuli karde
|
Ajdyn karde
|
| Dastəxon
|
Surfə
|
| Tətim
|
Zəif
|
| Xyvand
|
Sojb
|
| Tasyb
|
Mubahisə
|
| Ǧo bej
|
Daryxmiš
|
| Ašpeš
|
Ašpaz
|
| Očymyš
|
Hərəkat
|
| Orəxnə
|
Oxnəminči
|
| Eruə
|
Maili
|
| Ǧojm
|
Bərk
|
| Bəžən
|
Kərə
|
Žintoni kali syxanon čumlədə sərostəj ijan okodomoni bəšmə ehdə edaštdəmon.
| SƏROSTƏJ
|
OKODOMON
|
| Ym ro eruəj.
|
Ym ro maile.
|
| Az ǧojm ǧo bedəm.
|
Az bərk daryxmiš bedəm.
|
| Tolyši očymyš omemonədə odəm kame.
|
Tolyši hərakatada odəm kame.
|
| İglə syxani cand bəžən bəvoten?
|
İglə syxani cand kərə bəvoten?
|
| Ce koj xyvand kiej?
|
Ce koj sojb kije?
|
| SƏROSTƏJ
|
OKODOMON
|
| Bebuli karde
|
Oško karde
|
| Sinəjn
|
Ustəlik
|
| Korsuzi
|
Paj
|
| Pirpazi
|
Ehtijoti
|
| Paiz
|
Izləmiš
|
| Huškə
|
Feel
|
| Girəm
|
Birdəm
|
| Gavər
|
Bəlkə
|
| Hužgo
|
Hurkutmuš
|
| Kur
|
Bərk
|
| Ǧojm
|
Mohkəm
|
| Tispir
|
Sort
|
| Sovy əj
|
Ǧəjzi əj
|
| Pirnəvat
|
Sajmiš
|
| Mande
|
Oxšəš
|
| Kuž
|
Vəhši
|
| Zəhlə
|
Zibə
|
| Mələməz
|
Fəǧyr
|
| Ǧylovšə
|
Ərtest
|
| Man omej
|
Utanmiš bej
|
| Vorə
|
Zərif
|
| Pape
|
Fik
|
Ce nyvyštə syxanonədə kali gylon čumlədə okodomoni bəšmə ehdə dodəmon.
| Sərostəj
|
Okodomon
|
| Əj yštənyš bebuliš kardyšej.
|
Əj yštənyš oškoš kardyšej.
|
| Ty yštə korsuzi pegət.
|
Ty yštə paj pegət
|
| Boj yštə zymystoni pirpazi bygətəmon.
|
Boj yštə zymystoni ehtijoti bygətəmon.
|
| Ty bəcəj huškə eməgyn.
|
Ty bəcəj fel eməgyn
|
| Əv girəm bešej šej.
|
Əv birdəm bešej šej.
|
| Həni sovy əj əjo ki heste?
|
Həni ǧəjzi əj əjo ki hestej?
|
| Əv bəštə boə mandə.
|
Əv bəštə boə oxšəš dodə.
|
| Yštəni bənəj ǧylovšə bardə.(ǧylovšəti kardə)
|
Yštəni bənəj ərtesti bardə
|
| Ym bənəj vorəj.
|
Ym ve zərifej
|
| Bəj pape məbi.
|
Bəj fik mədə.
|
| SƏROSTƏJ
|
OKODOMON
|
| Čondo
|
Axməx
|
| Moljət
|
Ǧyjmət
|
| Olyǧnie
|
Həll karde
|
| Məǧər
|
Taǧət
|
| Ohoč
|
İnkišaf
|
| Rymuz
|
Kəšfijat
|
| Čylǧə
|
Xais
|
| Təndyryst
|
Səǧ
|
| Ovarde
|
Muračiət
|
| Ehande
|
Cyxyš
|
| Oskandə
|
Maili
|
| Nətəǧ
|
Nəfəs
|
| Tobjə
|
Əvlod
|
| Ənkə-bənkə
|
Babaji əčdod
|
| Eminə
|
Var-Dəvlət
|
| Ciconə
|
Bə cici gorə
|
Tolyši zyvon gylə angylə boxcəj. Boənən ce boxcə havəri bykəšəmon,bydə ym boǧcə gin nybu.
